Bedienungsanleitung LuBulb E27

E27 RGB + CCT Smart LED Bulb

Modell: BUL-01-01-04 Bedienungsanleitung

Die Glühbirne LuBulb wird auf Basis des Systems luonOS betrieben. Für die ordnungsgemäße Konfiguration sind die Zentrale LuBase und die App LuHome erforderlich.

Regeln der sicheren Anwendung des Produkts

Das Produkt ist für die Anwendung ausschließlich im Innenbereich bestimmt.
Das Produkt darf keinen extrem hohen oder niedrigen Temperaturen ausgesetzt werden.
Die Lichtquelle ist nicht für den Betrieb in einer Umgebung mit erhöhter Luftfeuchtigkeit bestimmt, die aggressive chemische Dämpfe oder Schwaden, explosive Gase oder Staube enthält.
Die Lichtquelle ist für die Montage in einer Fassung mit dem Edison-Gewinde E27 vorgesehen. Jede andere Montageart (z. B. durch Anlöten von Drähten an das E27-Gewinde des Leuchtmittels) ist unzulässig.
Vor der Montage / Demontage des Leuchtmittels muss die Stromversorgung unbedingt ausgeschaltet werden.
Die Lichtquelle ist kein Produkt mit erhöhter mechanischer Festigkeit. Bei der Montage / Demontage sollte keine übermäßige Kraft ausgeübt werden, das Produkt darf weder geworfen noch der Wirkung anderer Kräfte ausgesetzt werden, die zu seiner Zerstörung oder Beschädigung führen können.
Die Lichtquelle ist kein Spielzeug und sollte vor Kindern geschützt werden.
Das Produkt darf nur mit weichen, trockenen Textilien gereinigt werden. Keine chemischen Reinigungsmittel verwenden. Vor der Reinigung muss die Lichtquelle unbedingt von der Stromversorgung getrennt werden.
Die Lichtquelle enthält LEDs. Sie sind nicht austauschbar und im Falle einer Beschädigung muss die gesamte Lichtquelle durch eine neue ersetzt werden.
Die Entsorgung des Gegenstands hat gemäß den Vorschriften über die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten zu erfolgen. Das Gerät darf nicht in den Hausmüll weggeworfen werden.
Die Lichtquelle darf nicht abgedeckt werden. Um ihre entsprechende Haltbarkeit sicherzustellen muss die freie Luftströmung gewährleistet werden.
Funktioniert nicht mit Dimmern

Technische Daten des Geräts

Farbe: Milchig

Abmessungen: Breite: 6 cm / Höhe: 11 cm

Eingangsspannung: AC 220-240 V 50/60 Hz

Maximale Leistungsaufnahme: 9 W

Eingangsstrom: 38mA

Leistungsaufnahme im Ruhezustand: 0.5 W

Lichtstrom: 806 lm

Farbtemperatur: 2700K – 8000K + RGB

Farbwiedergabeindex CRI: > 90

Abstrahlwinkel: 200°

Betriebstemperatur: -10°~+40°C

Aufbewahrungstemperatur: -20°~+50°C

Dimmfunktionen: 10%~100%

Feuchtigkeit der Umgebung: max. 95% RH (no condensation)

Frequenz der Funkkommunikation: 2412 – 2484 MHz

Maximale HF-Leistung: 13 dBm

Art der Kommunikation: Wi-Fi 2.4GHz

Energieeffizienzklasse: F

Benutzerhandbuch

Installation:

Sicherstellen, dass die Glühbirne gemäß der Anleitung des Herstellers montiert wird.
Vor der Montage überprüfen, ob die Glühbirne für die verwendete Stromversorgungsquelle geeignet ist.
Sicherstellen, ob die Stromversorgung während der Installation ausgeschaltet ist.

Paarungsmodus – der Zustand, der erforderlich ist, um eine Verbindung zwischen den LuON-Geräten und der Zentrale LuBase herzustellen.
luonOS – die Software, die das Smart-Home-System und die LuON-Geräte verwaltet.
LuBase – das Herzstück des Systems, die Zentrale, dank deren alle LuON-Geräte verwaltet werden können.
LuHome – die App für das Management des intelligenten Hauses.
LuAiR – das Funkkommunikationssystem, das das Protokoll ESP-NOW nutzt.

Damit die LuBulb mit der HomeKit-Technologie ordnungsgemäß zusammenarbeitet, ist das Gerät LuBase erforderlich. Mehr Details unter www.luon.eu.

Wie versetze ich die Glühbirne in den Paarungsmodus?

Um eine neue Glühbirne ordnungsgemäß zu installieren, muss sie an die Stromversorgung angeschlossen werden. Sobald die Glühbirne angeschlossen ist, wechselt sie automatisch in den Paarungsmodus, was durch das Leuchten mit maximaler Helligkeit signalisiert wird. Dann befindet sich die Glühbirne 10 Minuten lang im Paarungsmodus. Falls erforderlich, kann man nach Ablauf dieser Zeit sie wieder in den Paarungsmodus versetzen, indem die Glühbirne für 5 Sekunden von der Stromversorgung getrennt und dann wieder angeschlossen wird.

Zurücksetzen der Glühbirne auf Werkseinstellungen

Sollte die Glühbirne nicht in den Paarungsmodus versetzt werden können, muss sie auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. Um die Glühbirne auf Werkseinstellungen zurückzusetzen, sind folgende Schritte zu unternehmen:

Die Glühbirne für 2 Sekunden von der Stromversorgung trennen
Die Glühbirne für 5 Sekunden an die Stromversorgung anschließen
Die Glühbirne für 2 Sekunden von der Stromversorgung trennen
Die Glühbirne für 5 Sekunden an die Stromversorgung anschließen
Die Glühbirne für 2 Sekunden von der Stromversorgung trennen
Die Glühbirne für 10 Sekunden an die Stromversorgung anschließen
Die Glühbirne für 2 Sekunden von der Stromversorgung trennen
Die Glühbirne für 5 Sekunden an die Stromversorgung anschließen
Die Glühbirne für 2 Sekunden von der Stromversorgung trennen
Die Glühbirne für 5 Sekunden an die Stromversorgung anschließen
Die Glühbirne für 2 Sekunden ausschalten
Nach 2 Sekunden die Glühbirne an die Stromversorgung anschließen (die Glühbirne wurde auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt).

Während der Paarung hat die Glühbirne grün geblinkt:

Wenn die Glühbirne im Pairing-Modus grün geblinkt hat, bedeutet dies, dass sie zum System luonOS erfolgreich hinzugefügt wurde.

Während der Paarung hat die Glühbirne rot geblinkt:

Wenn die Lampe im Kopplungsmodus rot geblinkt hat, bedeutet dies, dass ein Problem aufgetreten und die Paarung fehlgeschlagen ist. In einer solchen Situation soll die Glühbirne für 5 Sekunden vom Stromnetz getrennt und danach wieder angeschlossen werden. Dann ist der Paarungsprozess zu wiederholen. Tritt der Fehler erneut auf, soll die Glühbirne auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und der Paarungsvorgang wiederholt werden.

Nach Ablauf der Paarungszeit hat die Glühbirne rot geblinkt:

Wenn die Glühbirne nach Ablauf der Paarungszeit rot geblinkt hat, kann das bedeuten, dass das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen erforderlich ist. Außerdem kann ein solches Verhalten durch den zu großen Abstand zwischen der Glühbirne und der LuBase oder anderen Geräten verursacht werden, die das LuAiR-Signal übertragen. In einem solchen Fall ist es empfehlenswert, die Installation eines Geräts zu erwägen, das das Signal der kabellosen Kommunikation zwischen der Glühbirne und de LuBase erweitert, oder die Glühbirne für die Paarungszeit an einem anderen Ort zu installieren.

Initialisierung des Paarungsprozesses

Um den Prozess der Paarung der Glühbirne mit der Zentrale LuBase zu initialisieren, bitte sicherstellen, dass die Glühbirne sich in einem Abstand von nicht mehr als 8 Metern von der Zentrale befindet. Nach der erfolgreichen Paarung ist es möglich, die Glühbirne in einem größeren Abstand von der Zentrale zu platzieren, vorausgesetzt, dass andere Geräte, die über LuAiR kommunizieren und das Signal weiter übertragen können, sich in ihrer Reichweite befinden.

Wie paare ich die Glühbirne mithilfe der App?

Um eine Glühbirne dem System luonOS mithilfe der App LuHome hinzuzufügen, zuerst sie in den Paarungsmodus versetzen und dann auf „Geräte suchen“ klicken. In den nächsten Schritten den Anweisungen folgen, die auf dem Bildschirm der App LuHome angezeigt werden.

Wie paare ich die Glühbirne mit LuBase, ohne die App zu verwenden?

Um die Glühbirne mit der Zentrale LuBase zu paaren, ohne die App zu verwenden, muss sie zuerst in den Paarungsmodus versetzt werden und danach ist die Reset-Taste in der LuBase 6 Sekunden lang zu halten. Wenn die Geräte korrekt gepaart werden, blinken die Glühbirne und die LuBase grün. Sollten die Geräte rot blinken, zum Punkt „Während der Paarung hat die Glühbirne rot geblinkt“ gehen.

Achtung!

Andere Geräte (die keine Glühbirnen sind) können eventuell die Durchführung von zusätzlichen Schritten erfordern, um direkt mit der Glühbirne verbunden werden zu können. Bitte unbedingt die Bedienungsanleitung des Geräts überprüfen, das mit der Glühbirne ohne die App und die LuBase verbunden werden soll.

Für den Benutzer verfügbare Funktionen

Bedienung der Benutzerszenen
Bedienung der statischen Szenen
Bedienung der dynamischen Szenen
Speicherung des Zustand des Gerätes im Falle eines Versorgungsausfalls
Anpassung der Einschaltgeschwindigkeit
Anpassung der Ausschaltgeschwindigkeit
Anpassung der Dimmgeschwindigkeit
Anpassung der Aufhellungsgeschwindigkeit
Anpassung der Änderungsgeschwindigkeit für Farben und Farbtemperaturen
Direkte Verbindung mit LuON-Geräten

Vereinfachte EU-Konformitätserklärung

LuON S.A. erklärt hiermit, dass die Glühbirne LuBulb, Modell: BUL-01-01-04 der Richtlinie 2014/53/UE entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Adresse verfügbar: https://store.luon.eu/de/about/konformitatserklarung-lubulb-e27-35.html

Herstellergarantie

Der Hersteller garantiert, dass das in dieser Garantiekarte genannte Produkt neu und frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist, aus hochwertigen Materialien besteht und den technischen und materialbezogenen Anforderungen entspricht.

Garantiebedingungen:

Die Garantiezeit beträgt 24 Monate ab Kaufdatum.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, das Gerät innerhalb von 14 Werktagen ab dem Datum der Lieferung des Geräts an den Hersteller zu prüfen und zu reparieren.
Der Kaufbeleg ist für den Benutzer die Grundlage für den Anspruch auf die kostenlose Durchführung einer Reparatur.

Berechtigungen des Kunden:

Im Rahmen der Garantie hat der Kunde Anspruch auf kostenlose Reparatur des Gerätes, wenn während der Garantiezeit ein Mangel festgestellt wird.
Der Kunde kann während der Garantiezeit den Austausch des Geräts durch ein neues, mangelfreies Produkt nur dann verlangen, wenn der Hersteller feststellt, dass eine Beseitigung des Mangels nicht möglich ist.

Einschränkungen der Garantie:

Beschädigungen, die durch eine nicht bestimmungsgemäße Nutzung, mechanische Eingriffe oder die selbständige Durchführung von Reparaturen und Änderungen entstehen, sind von den Garantiereparaturen ausgeschlossen.
Die Garantie gilt nicht bei nicht sachgemäßer Verwendung und Mängeln, die auf den Betrieb des Geräts unter Umgebungsbedingungen zurückzuführen sind, die nicht mit dieser Bedienungsanleitung übereinstimmen, sowie im Falle von Brand, Überflutung oder anderer höherer Gewalt, die zur Zerstörung oder Beschädigung führt.

So wird die Reklamation gemeldet:

Sollte eine Fehlfunktion des Geräts festgestellt werden, bitten wir um Kontakt per E-Mail an unsere Service-Abteilung unter support@luon.eu.
Vor der Rücksendung des Gerätes bitten wir um Überprüfung, ob es vollständig und frei von mechanischen Beschädigungen ist. Dann bitten wir, das Gerät an folgende Adresse zu senden : ul. Cybernetyki 19B lok. 402, 02-677 Warszawa.

Entsorgung

Dieses Gerät ist gemäß dem polnischen Gesetz über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und der WEEE-Richtlinie 2012/19/EU mit dem Symbol eines durchgestrichenen Abfallcontainers gekennzeichnet. Eine solche Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Gerät nach seiner Nutzungsdauer nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Der Nutzer ist verpflichtet, es an den Entsorgungsstellen für Elektro- und Elektronikaltgeräte abzugeben. Die Stellen, die die Sammlung durchführen, darunter örtliche Sammelstellen, Geschäfte und kommunale Einheiten, bilden ein geeignetes System, das die Rückgabe dieser Geräte ermöglicht. Der ordnungsgemäße Umgang mit Elektro- und Elektronikaltgeräten trägt dazu bei, schädliche Folgen für die menschliche Gesundheit und die natürliche Umwelt zu vermeiden, die aus dem Vorhandensein gefährlicher Komponenten und unsachgemäßer Lagerung und Verarbeitung solcher Geräte resultieren.

Safety, usage

Nutzung:

Keine beschädigten Glühbirnen verwenden.
Die Glühbirne nicht an den der Wirkung von Feuchtigkeit oder Wasser ausgesetzten Orten verwenden.
Sicherstellen, dass die Glühbirne nicht von Gegenständen bedeckt ist, die zur Erwärmung der Glühbirne beitragen können.

Bedienung:

Keine Teile der Glühbirne entfernen und keine selbstständigen Reparaturversuche vornehmen.
Die Glühbirne nicht öffnen, weil dies zu einem Stromschlag führen kann.
Keine Chemikalien oder andere Mittel verwenden, die die Glühbirne beschädigen können.
Vor dem Versuch der Änderung der Lage der Glühbirne oder vor dem Ausstecken aus der Steckdose die Stromversorgung ausschalten.

Sicherheit:

Auf die Überhitzung der Glühbirne achten, weil sie ihre Beschädigung oder Zündung verursachen kann.
Sicherstellen, dass die Glühbirne sich nicht zu nah an leicht brennbaren Stoffen befindet.
Die eingeschaltete Glühbirne nicht ohne Aufsicht lassen.
Die Sicherheitsregeln bezüglich des Anschlusses und der Verwendung der elektrischen Geräte befolgen.
Dieses Gerät darf von Kindern im Alter von mindestens 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen und geistigen Fähigkeiten sowie von Personen mit mangelnder Erfahrung und Kenntnis des Geräts verwendet werden, sofern sie beaufsichtigt oder in die sichere Verwendung des Geräts so eingewiesen werden, dass die damit verbundenen Gefahren verständlich sind. Kinder sollen nicht mit dem Gerät spielen. Kinder sollten das Gerät nicht ohne Aufsicht reinigen oder warten.

Bestimmungsgemäße Anwendung:

Glühbirnen werden für unterschiedliche Zwecke konzipiert, beispielsweise zur Beleuchtung der Räume oder zur Schaffung einer Stimmung in einem Raum. Es soll sichergestellt werden, dass die Glühbirne bestimmungsgemäß verwendet wird.

Aufbewahrung:

Die intelligenten Glühbirnen sollen an einem trockenen und kühlen Ort gelagert werden, von der Feuchtigkeit und extremen Temperaturen weit entfernt. Sie sind in der Originalverpackung aufzubewahren.

Wartung:

Die intelligente Glühbirne von der Stromversorgung trennen.
Wenige Minuten abwarten, damit die Glühbirne abkühlt.
Die Glühbirne nach dem Abkühlen herausschrauben.
Ein weiches Tuch oder ein Papierhandtuch verwenden, um die Oberfläche der Glühbirne sanft zu reinigen. Keine Chemikalien oder Lösungsmittel verwenden.
Sicherstellen, dass die Glühbirne trocken und sauber ist und ihr Gewinde nicht beschädigt ist.
Wenn die Glühbirne ausgetauscht werden muss, von der Stromversorgung trennen und gemäß den lokalen Entsorgungsvorschriften entsorgen.
Wenn die Glühbirne nicht ausgetauscht werden muss, wieder an die Stromversorgung anschließen und überprüfen, ob sie ordnungsgemäß funktioniert.
Das zu häufige Ein- und Ausschalten der Glühbirne vermeiden, weil das ihre Haltbarkeit negativ beeinflussen kann.
Sollten Probleme mit der Glühbirne auftreten, den Hersteller oder Lieferanten kontaktieren, um technische Unterstützung zu erhalten.
Regelmäßige Kontrollen durchführen, um sicherzustellen, dass die Glühbirne korrekt funktioniert und keine Beschädigungen aufweist.

Herrsteller:

LuON S.A. al. Jana Pawła II 27, 00-867 Warszawa, PolskaMade in PRC